职位描述
岗位职责:
1.为现场中外人员提供全程陪同翻译(中文、英语、阿拉伯语),确保信息和指令准确、有效传递;
2.负责现场日常文件、资料、邮件等文件的笔译工作,确保信息内容准确无误;
3.负责现场QHSE管理工作,包括安全教育培训、安全监督、安全检查、风险识别和预防等。
岗位要求:
1.大专及以上学历,能熟练使用阿拉伯语、英语(必备条件,不符合勿投);
2.具有阿拉伯语翻译经验1年以上,有中东石油相关工作经验,熟悉石油现场作业的优先;
3.良好的沟通、协调和抗压能力;
4.该岗位需常驻伊拉克石油现场,需适应轮班制度、艰苦的现场工作环境及高温气候。